Page 477 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XVI. cap. 443

ni v ta pekal, ty verni pag bodo vzeti v 440. 1 Mz 19,24.
nebessa, undu bodo imeili večni myr 441. 2 Mz 9,23.
inu pokoi. Inu ta isti sodni dan bode
tim hudičem inu vsem anticrištom inu 442. 2 Mz 19,18–19.
nevernikom en strašan, grozovit inu
žalosten dan, veliku strašneše, koker ie 443. Joz 10,11.
bil tim Sodomitariem, kadar ie ogen 444. 56 kilogramov; mo­
inu žveplu iz nebes čez nee dežilu. Gen. derni cent tehta 100 kg.
19.440 Inu koker ty Egiptery, kadar ie čez 445. Težak.
nee grozna toča padala, Exod. 9.441 Inu 446. 2 Tes 2; 2 Pt 3,12.
koker ty Iudi v ti pusčavi, kadar ie Bug
nim z grozovitim bliskanem, treskanem
inu garmenem te Desset zapuvidi dai-
al, Exod. 19.442Inu tim Amariteriem,
kadar ie tudi toča čez nee šla, Iozue
10.443 Obtu tukai s. Ianž govori od gro-
zovitiga tressa, bliskane, garmena, toče,
de en točni kamen ie en centnar444 težal445
inu vagal; tedai, pravita s. Paul inu S.
Peter, 2. Thes. 2, 2. Pet. 3,446 bodo nebu
inu zemla, lufft, voda inu kar ie v nih
gorelu, taielu inu rezpusčalu; na le-ta
veliki grozni dan, na le-ta Božy serd
inu nega pravdo bi imeili vsi never-

niki

477